MONTE STOL

STOL

Odgrnila se je tančica bela,

vse ima kar gora se je zaželela.

Zlat obraz sonce ji umiva,

legende si pod plaščem skriva.

Prelepa gora to naš je Stol,

zlat obraz vse nas vabi gor.

Iz paradiža lepo je gledat dol,

kjer je Nadiža naš simbol.

Smaragdna reka neka te ovija.

ljubosumno se smehlja ti gora Mija.

Gora sveta, v dolini pa je poezija.

In tu se skriva naš začaran Kot,

napoji človek se vseh dobrot,

stoletja tu je naših dedov rod.

Ivan Lavrenčič

Foto: Parin Photo

 Il velo bianco è stato sollevato,

la montagna ha tutto ciò che desiderava.
Il sole bagna il suo volto dorato,
nasconde leggende sotto il suo mantello.
La splendida montagna è il nostro Stol,
il suo volto dorato ci invita tutti a salire.
È bello guardare giù dal paradiso,
dove il Natisone è il nostro simbolo.
Che il fiume smeraldo vi avvolga.
Il monte Mija vi sorride gelosamente.
La montagna è sacra, e nella valle c'è poesia.
E qui è nascosto il nostro incantato Kot,
l'uomo beve tutta la bontà,
da secoli i nostri antenati sono qui.
Ivan Lavrenčič

Ivan Lavrenčič , prete , storico e politico cattolico romano sloveno , * 6 gennaio 1857 , Planina, Ajdovščina , † 3 febbraio 1930 , Kamnik .